mercoledì 3 ottobre 2012

Keltiskans uppdelning - q- vs p-keltiska, ökeltiskan og kontinentalkeltiskan - Europas tungomål CLXXV



Språkligt sätt brukar man dela in keltiskan i två olika grupper, ökeltiska samt kontinentalkeltiska, d.v.s. britonska og galliska - men denna indelning är både diskutabel samt enhvart missvisande, og de kronologiska skillnaderna göre så att detta nystan antagligen aldrig kan nystas upp. Tyvärr så är kontinentalkeltiskan helt utdöd og den bestodo huvudsakligen av exempelvis keltoiberiska, lepontiska og galliska - trycket från Romarriket samt senare germanerna bleve allt för stort för kontinentalkeltiskan hvilket det inte bleve för keltiskan som talades på Éire och de övriga Brittiska öarna även om keltiskan i England har försvunnit för gott, förvisso är detta likväl en utväxt från primärt belgiskans galliska. Den andra gruppen äro beståendes utav bretonska, kernewekiska / korniska, kymriska / walesiska, skotskgäliska, iriska samt manx, alla dessa sista trenne benämnes på olika gäliska vis, och alla dessa tungomål finnes ännu kvar eller så har de försvunnit helt nyligen, men försök göres att sprida dem, både de levande såsom de utdöda, till exempel så haver kernewekiskan som dog ut på 1700-talet nu återuppstått. Tidigare funnos det ehuru fler tungomål, speciellt i de områden som germanerna senare togo över, d.v.s. England. Denna ökeltiska brukar i sin tur indelas i två grupper, en bestående utav de tungomål som komma från gälernas Éire och som därifrån senare invandrat till Isle of Man samt Skottland, exempelvis iriska, manx og gäliska, samt en beståendes utav de brittiska kelternas tungomål och de därifrån emigrerade bretonernas tungomål, till exempel kymriska, bretonska ock kernewekiska. Denna uppdelning haver innan baserats på ljudförändringar i språken där de mer arkaiska tungomålen som härstammo från iriskan kallas q-keltiska eller goideliska, då de behållit det indoeuropeiska uttalet för *kw, till skillnad från p-keltiskan eller brittoniskan / brythoniska / brittiska som istället utvecklat ett p-ljud. Detta illustreras bra med iriskans samt kymriskans pwy som på latin heter qui samt betyder ‘vem’, eller ‘fyra’ som heter ceathair respektive pedwar på iriska visavi kymriska. Nu är det dock mer vanligt att man gör denna uppdelning av historiegeografiska aspekter.














~

Axat från boken Europas tungomål.


~~~Ett år sedan~~~


~

Nessun commento: